丽江古城完美地适应了这个重要的商业和战略地点的不平坦地形,保留了高质量和真实性的历史城镇景观。它的建筑值得注意的是融合了几个世纪以来融合在一起的几种文化的元素。丽江还拥有一个非常复杂和精巧的古代供水系统,至今仍在有效运行。
突出的普遍价值
丽江古城位于中国云南西南部海拔米的丽江平原上,这里有一系列战略性的通道,穿过周围的山脉。西北部的玉龙雪山是河流和泉水的源头,这些河流和泉水灌溉着平原,并为黑龙池(黑龙潭)供水,从这里,水路流入运河和渠道网络,为城镇供水。丽江古城由三部分组成:大研古城(包括黑龙潭)、白沙和束河住宅群。大研古镇建于明朝,是一个商业中心,包括丽江*民府;原贾母大院遗留下来的子怡馆和瓜蒌塔,以及黑龙潭公园的玉泉建筑。众多的两层瓦房、木结构房屋结合了汉藏建筑的元素,拱形门楼、影壁、庭院和雕花屋顶梁上的装饰是纳西文化的代表,并沿着山坡的轮廓成排布置。木制元素与家庭和文化元素精心雕刻-陶器,乐器,花卉和鸟类。
白沙住宅群建于宋元时期,位于大研古镇以北8公里处。这里的房屋围绕着一个中心的梯形广场排列在南北轴线上。这个宗教建筑群包括大厅和亭子,里面有40多幅13世纪早期的绘画,描绘了与佛教、道教和纳西族生活有关的主题,融入了白族的文化元素。连同位于大研古镇西北4公里处的束河住宅群,这些依山傍水的居住区反映了几个世纪以来当地文化、民俗和传统的融合。
生动的城市空间、富有活力的水系、和谐的建筑群、适度规模的舒适住宅、宜人的环境、风格独特的民间艺术,构成了人居环境的杰出典范。
标准(二):从12世纪开始,丽江古城就是川、滇、藏贸易的重要货物集散地,也是南方丝绸之路与茶马古道的交汇处。丽江古城成为纳西族、汉族、藏族和白族等各民族间经济和文化交流的重要中心。多年来的文化和科技交流,形成了独特的地方建筑、艺术、城市规划和景观、社会生活、风俗习惯、工艺美术等文化特色,这些文化特色融合了汉、白、藏等民族的精华,同时又具有鲜明的纳西族特色。特别是宗教建筑和其他建筑中的壁画,反映了儒教、道教和佛教的和谐共存。
标准(四):丽江古城的三个部分:大研古城(包括黑龙池)、白沙住宅群和束河住宅群,充分反映了不同时期的社会、经济和文化特征,遵循山川和水源的自然地形,形成了结合纳西族、汉族、白族和藏族民居传统的优秀聚落。
标准(五):丽江古城将山、水、树、建筑融为一体,创造了一个人与自然和谐统一的人居环境。北部以延伸至平原的山脉为屏障,东部和南部为平原,老城区具有良好的几何关系和生态布局。一条分叉的水系发源于雪山,流经村庄和农田。黑龙池和分散的井、泉构成了完整的水系,满足了全镇消防、生活和生产的需要。水在老城独特的建筑风格、城市布局和景观中扮演着重要的角色,因为主要街道和小巷子都面向运河,一些建筑和众多桥梁都横跨运河。作为展示人与自然和谐相处的人居环境的典范,老城区是人类在土地利用上的非凡贡献。
完整性
丽江古城周边地区的山体得到了很好的保护,历史悠久的供水系统今天仍在运行。遗产边界和缓冲区正在修改过程中,以更好地保护遗产突出的普遍价值。
真实性
丽江古城的大研、白沙、束河三个住宅区,尽管经历了多次地震,包括年2月3日的大地震,但仍保留了明清时期的总体布局、城市形态、街道景观和建筑风格。丽江古城的东巴文化、纳西族文字、传统民居建筑技艺等非物质遗产随着纳西族社会的发展得到传承和发扬。
P保护和管理要求
丽江古城的保护和管理严格遵循《中华人民共和国文物保护法》、《中华人民共和国文物保护法实施条例》和《历史文化名城名镇名村保护条例》。近年来,各级世界遗产保护和管理机构采取了额外的措施。他们积极响应世界遗产委员会的被动监测,认真执行委员会的决定,组织专业机构和专家加强对丽江古城突出普遍价值的研究;编制了《世界文化遗产丽江古城保护总体规划》、《民居修缮手册》、《环境保护手册》、《商业发展规划》、《管理规划》;他们通过调整保护区域,加强了对遗产周边地区旅游和商业开发的控制和管理。
今后,将加快世界文化遗产丽江古城保护总体规划的编制、审查和实施。在实施过程中,将加强监测,以确保措施得到有效实施。此外,将进一步建设当地保护和管理机构丽江古城世界文化遗产管理局的能力,以改善遗产保护和管理。